Artamène ou
le Grand Cyrus


Projets
CPEM
Le Règne d'Astrée
Molière 21

Navigation
 • Recherche de mots
 • Recherche de pages
 • Téléchargement

Texte
 • Synopsis
 • Partie 1
 • Partie 2
 • Partie 3
 • Partie 4
 • Partie 5
 • Partie 6
 • Partie 7
 • Partie 8
 • Partie 9
 • Partie 10
 • Illustrations

Encyclopédie
 • Sommaire
 • Nouveautés

Documents
 • Textes sources
 • Cartes
 • Bibliographie
 • Liens








 

    

 
accueil  |   projet   |   œuvre   |   édition   |   contacts     

Téléchargement pour consultation hors ligne ou impression

Vous pouvez télécharger le texte du Grand Cyrus dans différents formats :

Format HTML :

Format Acrobat PDF :

Format Microsoft Word :

Format texte seul :

Format ebook :

Téléchargement au format XML

Vous pouvez également télécharger ici le texte complet du Grand Cyrus au format xml tel qu'il est utilisé dans ce site (fichier compressé au format .zip, environ 3 Mo).

Il s'agit d'un fichier conforme au standard TEI lite (DTD ci-joint avec lequel le texte est validé) et codé en UNICODE (UTF-8).

Il sera mis à jour régulièrement, la révision du fichier étant indiquée dans son en-tête (TEI header).

Quelques détails de notre utilisation de la norme TEi :

Balises :

Les paragraphes introduits dans le texte sont marqués <p></p> (le texte original, continu sur plus de 7400 pages, ne comporte aucune coupure hormis les citations et lettres insérées).

Les citations sont notées <q></q>.

Dans le paratexte donné en <head></head>, nous utilisons aussi <lb/> (line break à rendre par des <br>) et <hi rend="italic"> (italiques qui ne correspondent pas à une citation).

Divisions du texte :

<div0> : les dix livres du texte
<div1> : les trois parties de chaque livre
<div2> : des séquences créés pour la lisibilité du texte ; les attributs suivants y sont utilisés

id="page_CYRUS070107" : identifiant unique
n="Histoire d'Elise : les amants d'Elise"> : titre que nous avons introduit

Noter que les livres 1 et 10 sont précédés de deux zones <head></head> marquant le paratexte (situées donc entre <div0> et <div1>) :

<head type="avertissement" n="Avertissement au lecteur">
<head type="epitre" n="Epitre dédicatoire à Mme la Duchesse de Longueville">

Pagination :

Une pagination absolue de 1 à 7443 (hors les deux épitres et avertissements, qui disposent de leur propre numérotation) a été adoptée mais la pagination originale de l'édition de 1656 reste indiquée :
exemple :

<pb id="page_4461" n="V07-P159"/>

page_4461 : la page

n="V07-P159" : identificateur absolu qui permet également de retrouver la page dans l'édition originale papier que nous avons numérisée (en l'occurrence, la seconde édition de 1656). Ici : vol 7, page 159.



[ Haut de la page ]