Artamène ou
le Grand Cyrus


Projets
CPEM

Le Règne d'Astrée
Molière 21

Navigation
 • Recherche de mots

 • Recherche de pages
 • Téléchargement

Texte
 • Synopsis
 • Partie 1
 • Partie 2
 • Partie 3
 • Partie 4
 • Partie 5
 • Partie 6
 • Partie 7
 • Partie 8
 • Partie 9
 • Partie 10
 • Illustrations

Encyclopédie
 • Sommaire
 • Nouveautés

Documents
 • Textes sources
 • Cartes
 • Bibliographie
 • Liens








 

   

 
accueil  |   projet   |   œuvre   |   édition   |   contacts     

Rechercher un ou plusieurs termes dans le texte d'Artamène ou le Grand Cyrus avec Philologic :

   

Options :
A. Recherche d'un terme simple ou d'une séquence de termes en respectant l'ordre des mots :

B. Recherche de termes voisins (sans respecter l'ordre des mots) :

    1. dans la même phrase
    2. dans une série de mots

RECOMMANDATIONS POUR LA RECHERCHE AU MOYEN DE PHILOLOGIC

Les recherches sont effectuées sur un texte présenté dans sa graphie originelle du XVIIe siècle et il faut dès lors tenir compte des variations orthographiques dans la formulation des termes. C'est pourquoi le moteur de recherche fournit des stratégies permettant de contourner les obstacles posés par la graphie.

Casse des caractères :

La recherche par PhiloLogic est par défaut indifférente à la casse du caractère (majuscule ou minuscule).

Les mots comportant des caractères accentués sont indexés comme tels. Il est néanmoins possible de neutraliser l’opposition entre les formes accentuées ou non d’un caractère en remplaçant celui-ci par une majuscule : "créE" renverra ainsi aussi bien la forme "créé" que la forme "crée".

Caractères de substitution et opérateurs booléens :

Un système de caractères de substitutions a été conçu pour élargir et simplifier les procédures. Il permet à l’utilisateur d’obtenir une variété de formes d’un terme en introduisant une seule série de caractères.

Il est ainsi possible, dans le cas d’une recherche plein texte portant sur un texte à orthographe instable comme Artamène ou le Grand Cyrus, de remonter aisément à toutes les occurrences d’un même mot, indépendamment de sa flexion et surtout de sa graphie.

Liste des caractères de substitution :

    . (le point) :
troncature qui désigne indifféremment tout caractère à l’intérieur d’un mot (p. ex., trouv.s permettra de retrouver les occurrences trouvas, trouvés, trouves).
    .* (l’astérisque précédé d’un point):
désigne toute série de caractère, placée à la fin d’un mot (p. ex., gagn.* permettra de retrouver toutes les occurrences de gagne, gagnes, gagnons, gagneras, etc.), au début d’un mot (p. ex., .*tourne amènera à détourne, contourne, et retourne), ou au milieu d’un mot (p. ex., re.*er donnera refuser, rechercher, renverser, etc.).
    .? (le point d’interrogation précédé du point) :
Caractère de substitution ne pouvant remplacer qu'un seul caractère, pour trouver un mot sous plusieurs orthographes possibles. Le ? représente un seul caractère, deux ?? en représentent deux, trois ??? en représentent trois, et ainsi de suite. (p. ex., e.?cole amènera à la fois à ecole et à escole;  froid. ? amènera à froid, froids, et froide, mais pas à froideur, froidure, etc.).
    [a-z] (les crochets) :
désignent un caractère compris dans l’intervalle alphabétique spécifié (p. ex., [n-v]oir amènera à noir, soir, voir) or tous les caractères représentés à l’intérieur des crochets (p. ex., tiendr[ao]it amènera aussi bien à tiendrait qu’à tiendroit).
    # ( dièse) :
désigne uniquement les mots commençant par une majuscule (p. ex., #espoir amènera à Espoir, mais non à espoir). Sans cette spécification, la recherche de termes est indifférente à la casse.

Les opérateurs booléens et/ou :

     "|" (la barre verticale, qui s'obtient par la combinaison des touches "Alt Gr" + "7" sur un clavier suisse-français et "Alt Gr" + "6" sur un clavier français) :
s’utilise au sens de l’opérateur OU (p. ex., riche|opulent permet de retrouver les occurrences de l’un et de l’autre mot).
     " " (l’espace) :
s’utilise au sens de l’opérateur ET dans les recherches de co-occurrence à l’intérieur d’une phrase ou d’un paragraphe. (p. ex., amour désir permet de retrouver tous les cas où amour et désir apparaissent dans le même contexte spécifié).

Il va de soi que les diverses possibilités offertes par les caractères de substitution et les opérateurs booléens peuvent être combinées entre elles pour des recherches plus sophistiquées.

Modes de recherche :

PhiloLogic offre le choix entre deux types de recherche possibles : "Recherche de terme simple ou de phrase", mode utilisé par défaut, et "Recherche de termes voisins dans la même phrase ou le même paragraphe."

    Recherche de terme simple ou de phrase (par défaut):
Pour procéder à la recherche d’un terme simple, il suffit d’introduire le terme dans la fenêtre prévue à cet effet. Dans le cas de la recherche de plusieurs mots ou d'une phrase, l’ordre des mots doit être respecté. En revanche, la ponctuation n’est pas prise en compte par le moteur de recherche. 

    Recherche de co-occurrences, c'est-à-dire de termes voisins, dans une même phrase ou un même paragraphe :
C’est à ce mode de recherche que l’on recourt lorsqu’on cherche plus d’un terme dans la même phrase ou le même paragraphe, sans tenir compte ni d’une éventuelle contiguïté ni de l’ordre des mots. Il suffit d’introduire les termes en question après avoir activé la fonction correspondante. Cette recherche peut être limitée au contexte d'une phrase ou à un nombre déterminé de mots.




Haut de la page ]