Partie 10, Livre 3
Contexte de l'illustration : Cyrus vainqueur entre triomphant dans Ectabane en liesse. La terre se met alors à trembler et toutes les lampes s'éteignent, à l'exception d'une seule au-dessus de la tête de Cyrus. Passé l’affolement général, les mages se retirent pour délibérer de ce prodige. Ils établissent finalement que Cyrus doit devenir le roi le plus puissant d'Asie. Ciaxare et Cambise se démettent dès lors de leur pouvoir au profit de leur jeune successeur qui porte désormais le titre de roi de Perse et roi des Medes. Après avoir orchestré les unions de ses plus proches amis, Cyrus épouse enfin Mandane, en grande pompe. (Page 7439 de notre édition ; partie X, livre 3, p. 846-847 de l'édition de 1656).

pl. 30