Partie 7, Livre 3
Contexte de l'illustration : Le peuple de Cumes, aspirant à la paix désormais proche, se soulève. Dans la confusion générale, Anaxaris tue le prince de Cumes et délivre Mandane. Le peuple demande à la princesse libérée d’intercéder auprès de Cyrus. Elle accepte de se charger de cette démarche et remet en personne les clefs de la ville à son amant. (Page 4889 de notre édition ; partie VII, livre 3, p. 587-88 de l'édition de 1656).

pl. 21