Partie 3, Livre 1
Contexte de l'illustration : Les amis de Cyrus, prisonniers dans Sinope, se concertent sur les moyens de libérer leur héros. Madate parvient à s'échapper de la ville pour se rendre auprès des Persans et les avertir que Cyrus est toujours en vie. Il suscite un grand mouvement de solidarité parmi les soldats. Alors que Ciaxare s'apprête à condamner Cyrus à mort, les troupes persanes arrivent aux portes de Sinope. Bientôt, elles parviennent à forcer l'entrée de la cité et les combats commencent. (Page 1386 de notre édition ; partie III, livre 1, p. 22-23 de l'édition de 1656).

pl. 7